Beda Arti antara الأبدي – الأزلي – الأمدي – السرمدي

Di antara kekayaan dan keindahan bahasa Arab adalah pada makna yang terdapat di dalam mufrodat atau kosa katanya, diantaranya adalah arti dari keempat kosa kata الأبدي – الأزلي – الأمدي – السرمدي, keempatnya secara umum berarti “selamanya”, “abadi” atau “kekal” namun kalau kita dalami lagi setiap kata dari keempat mufrodat tersebut terdapat perbedaan yang mendasar, apa […]

Jumlah Kosa Kata Bahasa Arab : 12,3 Juta

Terbayangkah oleh Anda (jika Anda seorang pembelajar, guru, dosen, pemerhati atau pecinta) Bahasa Arab itu memiliki berapa mufrodat atau kosa kata ? Mungkin anda tak pernah terpikirkan atau tak mau memusingkan diri unutk mengetahui jumlah kosa kata bahasa Arab. Nah saya pun demikian, baru terpikir sekarang ini saat saat saya memperoleh info jumlah kosa kata […]

Bahasa Arabnya “Hari Buruh Internasional”

Tahukah Anda (wahai pembelajar bahasa Arab) istilah apa yang digunakan oleh negara-negara di Timur Tengah untuk menyebutkan Hari Buruh Internasional yang jatuh setiap tahunnya pada tanggal 1 Mei ? Istilah yang digunakan adalah : يوم العمال العالمي Yaum al-‘Ummaal al-‘Aalamy Berikut gambar-gambar ucapan yang saya dapat dari akun-akun instagram perusahaan di beberapa negara Timur Tengah […]

Ungkapan-Ungkapan “Saya Menangis” Dalam Bahasa Arab

Di antara kekayaan bahasa Arab adalah sebuah maksud dapat diutarakan dengan banyak ungkapan, diantaranya adalah kalimat “Saya Menangis” dapat diutarakan dengan 5 buah ungkapan kalimat berikut ini : إنني أبكي   (Innanii Abkii) اغرورقت عيناي بالدموع   (Igrouroqot ‘Ainaaya Biddumuu’) أجهشت للبكاء   (Ajhasytu Lilbukaa’) سال الدمع من عيني   (Saaladdam’u Min ‘Ainayya) ذرفت عيناي الدموع   (Dzarafat ‘Ainaayaddumuu’) Simak […]

Kaidah Imla Bahasa Arab

Dalam mempelajari bahasa Arab, selain kita belajar Nahwu, Sharaf dan Balagah, tak kalah pentingnya juga kita harus mempelajari kaidah-kaidah Imla. Selain kepada guru atau dosen seorang pembelajar bahasa Arab juga dapat mendalami kaidah-kaidah Imla dari banyak sumber, diantaranya adalah buku-buku terbitan langsung dari mutakhashshish atau pakar berasal dari Timur Tengah, seperti buku kaidah-kaidah Imla berikut […]

Istilah-Istilah Berbahasa Arab Dalam Media Sosial

Berikut ini beberapa istilah berbahasa Arab yang biasa dipakai dalam dunia media sosial (facebook, twitter dll) : Account = حساب (hisab)Like = إعجاب (i’jab)Comment = تعليق (ta’liq)Post = منشور (mansyur)Share = مشاركة (musyarakah)Message = رسالة (risalah)Page = صفحة (shafhah)Group = مجموعة (majmu’ah)Profile = صفحة شخصية (sofhah syakhsyiyyah)Block = حظر (hadzr)Hashtag = وسم (wasm)Poke = نكز […]

Beda Antara Barakallah Laka, Fiika, Alaika dan Bika

BEDA MAKNA BÂROKALLÂHU FÎKUM, LAKUM, ‘ALAIKUM DAN BIKUM? At-Tabrîk atau mendoakan seseorang dengan keberkahan, ada bbrp lafal dg makna yang berdekatan, yaitu : ▫BÂROKALLÂHU LAKA▫BÂROKALLÂHU FÎKA▫BÂROKALLÂHU ‘ALAIKA▫BÂROKALLÂHU BIKA Para ahli lughoh (bahasa), menjelaskan bahwa penggunaan “harful jar” (preposisi) dalam doa di atas memiliki penekanan makna yang berbeda Jika kita ucapkan :?? Bârokallâhu laka, maka maknanya […]

Tingkatan Cinta Dalam Bahasa Arab

Dalam bahasa Arab terdapat 14 tingkatan cinta, apa saja? mari kita simak : الهوى وهي ميل النفس إِلى الشهوة الصبوة (التَّصابي أوالصِبا) وهي جهلة الفتوة واللهو من الغزل الشغف. كلمة “شغف” أتت من “الشغافة”، والشغافة هي غِلاف القلب. وفي هذه الدرجة الأولية من الحب، يدخل الشخص إلى القلب من خلال الشغافة. قال ابن عباس في […]

Perbedaan Antara Kata Dhau & Nur

Dalam bahasa Indonesia, kata الضوء dan النور sama-sama diterjemahkan dengan “cahaya”, namun apakah ada perbedaannya? Simak penjelasan sangat singkat berikut ini : Perbedaan antara kata الضوء dan النور الضوء sesuatu yang bersinar dan sumber sinarnya tersebut dari dirinya sendiri النور sesuatu yang bersinar dan sumber sinarnya tersebut bukan darinya sendiri  Contoh : هو الذي جعل الشمس ضياء والقمر نورا […]

Perbedaan Antara Ta’lim dan Tadris

Kata تعليم berati “pemberitahuan.” Kata ini adalah bentuk kata dasar (masdar) dari kata kerja ‘allama (علم= kata kerja lampau), yang berarti “memberitahukan” kepada seseorang sesuatu yang belum dia tahu. Kalau saya berkata “Allamtuka syay’an” (علمتك شيئا), maka artinya adalah “Saya memberiatahukan sesuatu (yang belum Anda tahu sebelumnya).” Dari makna itu juga, kata ini diartikan dengan […]

Perbedaan Antara Wasatha dan Wastha

Identifikasi Lafadz WASATHA Dan WASTHA Secara Perspektif Nahwu (grammer Science) وسط بسكون السين وفتحها والفرق بينهما ان المتحركة السين تقع فيما لا ينقسم كقولك ضربت وسط رأسه Wasatha : Huruf Sin Yang Diharkati Itu Terjadi Pada Sesuatu Yang Tidak Bisa Dibagi:Contoh : ضربت وسط رأسه Saya Memukul Tengah-Tengahnya Kepala Zaed Memukul Tengahnya Kepala Zaed Ini […]

Arti Iblis Menurut Bahasa

إبليس اسم علم مشتق على وزن إفعيل من ابلس اي يئس ويقال هو علم أعجمي فلذلك لا ينصرف وقد ذكره في القرآن الكريم كما في قوله تعالى وجنود إبليس أجمعون الآية إبليس مضاف اليه مجرور وعلامة جره الفتحة عوضا عن الكسرة لأنه ممنوع من الصرف للعلمية والعجمية معجم الوسيط في الإعراب ص ٢٥ Menurut Ilmu […]

Bahasa Arab Bagian-Bagian Tangan

Berikut ini gambar bagian-bagian dari tangan manusia beserta bahasa Arabnya, diantaranya : Ibu Jari = الإبهام Jari Telunjuk = السبابة Jari Tengah = الوسطى Jari Manis = البنصر Jari Kelingking = الخنصر Selengkapnya :

Kesalahan Penulisan Kata “Adzan”

Berikut ini adalah contoh khoto’ syai’ atau kesalahan umum atau kesalahan yang kerap terjadi sehari-hari bagi seorang pelajar bahasa Arab atau bahkan masyarakat Arab sendiri yang notabenenya sebagai nathiq bil’arabiyyah (native speaker).  Pada kesempatan kali ini contoh kata tersebut adalah “Adzan”, kata adzan sudah sangat lumrah bagi orang Indonesia, khususnya muslim, karena biasa kita dengar […]

Isim Zaman yang Salah

Banyak ditemui kesalahan dalam penyebutan isim zaman, contohnya : ٌمَعْرَض dan مَصْرَفٌ (mashraf dan ma’radh) seharusnya adalah : ٌمَعْرِض dan مَصْرِفٌ (mashrif dan ma’ridh) Kenapa ? Karena isim zaman dan makan yang berasal dari fi’il tsulatsi sohih yang ‘ain fi’il mudhori’nya kasrah maka polanya adalah : مَفْعِلٌ (maf’il bukan maf’al) عَرَضَ – يَعْرِضُ – مَعْرِضٌ […]

Beda Antara Sahur dan Suhur

Dalam Bahasa Arab ada kata Sahur dan kata Suhur, kedua-duanya isim,  penulisan bahasa Arabnya juga sama persis : سحور Tapi yang pertama huruf Sin-nya berharakat Fathah dan yang kedua berharakat Dhommah,lalu apa bedanya : SAHUR : makanan dan minuman yang dikonsumsi sebelum waktu fajar SUHUR : mashdar dari SAHARA (SAHARA-YASHARU-SUHUR) (Lisanul ‘Arab)

Kenapa Namanya Nuh ?

Nabiyullah Nuh nama aslinya adalah Abdul Ghoffar, kenapa dinamakan Nuh? dalam kitab Al-Itqon fii ‘Ulum Al-Diin, disebutkan bahwa Nabi Nuh dinamakan Nuh karena beliau sering menangisi dirinya sendiri, maka dinamakanlah Nuh, yang berasal dari : ناح ينوح نوحا Naaha – Yanuuhu – Nauhan yang berarti menangisi / meratapi.

Beda Antara Hasaba, Hasiba dan Hasuba

Dalam Bahasa Arab banyak sekali kata yang jenis, urutan dan jumlah hurufnya sama namun saat dibaca berbeda karena perbedaan syakal, kali ini kita akan mengetahui perbedaan makna antara kata Hasaba, Hasiba dan Hasuba 1.              حَسَبَ يَحْسُبُ حَسَبَ يَحْسُبُ (بفتح السين في الماضي وضمها في المضارع من باب نَصَر) المالَ ونحوه : عَدَّه وأحصاه. تقول : […]

Beda Antara Faqoth dan Faqoththu

الفرق بين فقطْ بالسكون وفقطُّ بالضم : فقَطْ أصلها (قطْ) والفاء زائدة جيء بها لتزيين اللفظ، و ( قَطْ ) بالسكون: اسم فعل مضارع بمعنى: يكفي، مبني على السكون، أما : قَطُّ أو فَقَطُّ بالضم، الفاء لتزيين اللفظ (هكذا عَلَّلَ النحاة)، قَطُّ أو فَقَطُّ: ظرف زمان لاستغراق الماضي، وتختص بالنفي : ما فعلتُ هذا قطُّ أو […]

Perbedaan Antara Tsumma dan Tsamma

Dalam tulisan Bahasa Arab, sering kita temui kata-kata (mufrodat) yang tulisannya sama percis namun ketika dibaca akan berbeda, begitu pula maknanya akan berbeda pula, diantaranya adalah kata : ثم , kata ini bisa dibaca tsumma bisa juga dibaca tsamma. Mari kita telaah satu persatu : ثُمَّ (tsumma) adalah huruf ‘Athaf untuk menunjukkan urutan waktu disertai […]

Perbedaan Antara Kata Al-‘Anan dan Al-‘Inan

Dalam bahasa Arab, sering kita dapati kata yang sama huruf dan urutannya namun berbeda ketika kita baca, mungkin hal ini tak begitu bermasalah jika kata tersebut sudah bersyakal, masalah akan muncul jika tak bersyakal alias gundul, maka kita harus jeli dan berhati-hati dalam membacanya, diantara kata yang sama urutan, jenis dan jumlah hurufnya adalah kata […]

Istilah-Istilah untuk Kata Bahasa Arab yang Berpasangan

Dalam bahasa Arab terdapat Isim Mutsanna yang digunakan untuk menunjukkan kepada dua buah kata yang berpasangan, yaitu : البَرْدَان : Subuh dan Ashar الثَقَلاَن : Manusia dan Jin الأَسْوَدَان : Kurma dan Air النَجْدَان : Kebaikan dan Keburukan الدَائِبَان : Matahari dan Bulan الزَهْرَاوَان : Surat Al-Baqoroh dan Ali Imron الأَخْبَثَان : Ai Kecil (Air Seni) dan Air Besar (Eses) العَتَمَتَان […]

Kenapa Orang yang Tidak Bisa Baca Tulis Disebut ّأمّي ?

Bangsa Arab menyebut orang yang tidak dapat membaca dan menulis dengan kata “ّالأُمِّي” / Ummiy. Kenapa ? Berikut ini penjelasan singkatnya : Kata ّالأُمِّي kalau kita perhatikan secara detil, berasal dari kata الأُمِّ yang berarti Ibu, lalu disertakan dengan ّي (Yaa Nisbah), lalu kenapa kenapa orang yang tidak dapat membaca dan menulis dinisbahkan kepada Ibu, jawabannya […]

Teka Teki Bahasa Arab

Ada sebuah teka-teki Tata Bahasa Arab (Nahwu) untuk menguji kemampuan pembendaharaan mufrodat atau kosa kata Bahasa Arab seseorang dan kemampuan Ilmu Nahwunya, berikut kalimatnya : رجل رجل رجل رجل رجل Coba Anda tanyakan pada seseorang yang hendak Anda uji kemampuan Bahasa Arabnya, bagaimana ia membaca kalimat Bahasa Arab tanpa syakal tersebut. Jawaban yang betul adalah : […]

Download Program Bahasa Arab Banin-Banat

Sebuah program/aplikasi berbahasa Arab  terbesar untuk anak-anak. Sangat lengkap karena memuat ratusan pelajaran berupa flash/video yang sangat cocok untuk anak-anak. Dilengkapi dengan banyak lagu, game, dan cerita-cerita yang islami, sangat bermanfaat. Terlebih bagi mereka yang sedang belajar Bahasa Arab, tepat untuk menambah penguasaan kosa kata Bahasa Arab. Program ini adalah versi offline dari website islamweb, dengan adanya versi […]

Kosa Kata Arab Tentang Kesehatan

English Standard Arabic Transliteration medicine الطبّ aT-Tibb عقار (ج) عقاقير 3aqqaar (pl.) 3aqaaqiir nursing التمريض at-tamriiD doctor طبيب (ج) أطباء Tabiib (pl.) aTibbaa’ dentist طبيب الاسنان Tabiib al-asnaan surgeon جرّاح (ج) جرّاحون jarraaH (pl.) jarraaHuun nurse ممرّض (ج) ممرّضون mumarriD (pl.) mumarriDuun patient مريض (ج) مرضى mariiD (pl.) marDa hospital مستشفى (ج) مستشفيات mustašfa (pl.) […]